Tag Archives: Testimonios

Testimonios de nuestros usuarios

4 Sep

6a0105371be822970b0134866b6ee2970c-300wi

  • “Sres. Sólo dueños!!!
    En el presente solo quiero darles las gracias por la gestión y ocuparse. Gracias a ustedes es la tercera vez que en poco tiempo pude ubicar, alquilar el departamento.
    Gracias y sepan que seguiré confiando en Uds.
    Saludos,
    Valeria”
  • “Conocí esta página a través de un amigo que me la recomendó; hacía dos meses que estaba tratando de alquilar mi depto probando varias opciones, diarios, otras páginas web, pero ninguno dio resultado. Pero con sólo dueños, lo publiqué y en sólo 10 días tuve más de 3000 visitas y lo alquilé como quería, sin molestos intermediarios; excelente la página y muy buen servicio técnico, los recomiendo con los ojos cerrados.
    Gustavo Catalano”
  • “Pusimos en venta nuestro departamento de dos ambientes con un aviso que contratamos por tres meses. En los primeros 10 días tuvimos 3 visitas, la 3º persona que lo visitó hizo la oferta en ese momento y nosotros la aceptamos, así que en menos de 15 días lo habíamos vendido. Posteriormente a eso, el aviso recibió muchísimas visitas y nosotros numerosos llamados. El servicio funciona de manera excelente, todas las dudas que tuvimos fueron resueltas rápida y satisfactoriamente. Muchas gracias!
    Saludos,
    Jessica”
  • “Amigos de solodueños:
    Me comunico para expresar mi agradecimiento, porque en muy poco tiempo pude concretar la operación. Además, contarles que la recepción que tuvo el aviso fue muy buena y tuve oportunidad para elegir al interesado que creí más conveniente.
    Agregar que siempre que me comuniqué tuve una atención esmerada, permitieron la persistencia del aviso aún fuera de los días en que hubiera correspondido.
    Espero más adelante volver a contactarme con Uds.
    Un saludo.
    Beatriz Azcurra”
  • “El cliente que compró la propiedad, si bien fue por una inmobiliaria, con sólo dueños hubo muchísimo movimiento. Creo que el sistema está muy bien diseñado para promocionar la propiedad, la herramienta es muy buena, como muy sencilla para subir el material.
    Desde ya, muchísimas gracias, y ojalá pueda seguir promocionando mi trabajo en su site.
    Saludos,
    Maria Basile”

Experiencias de nuestros usuarios

21 May

Testimonios1_1

  • “En este mes publicamos en “Solodueños” un aviso de alquiler de un departamento en la zona del Botánico. Quedamos muy conformes ya que la respuesta fue inmediata y ya alquilamos.
    Muchas gracias.
    Rubén”
  • “Mi nombre es María! Y quería comentarles que mi depto ya está vendido, tardó menos de un mes y medio en concretarse la operación! Estoy muy contenta, y recomiendo el sitio a todos los que me han preguntado!!! Muy conforme también con la atención cuando publiqué el aviso y cuando caducó. Graciassss!!! Saludos!!!”
  • “Mi experiencia con Solodueños fue muy buena. Amplio muchísimo las posibilidades del alquiler.
    Susana Biglieri “
  • “El objetivo del mensaje es en primer lugar Felicitarlos !!! por el servicio que brindan, la verdad es recomendable 100%, mi novio llamo en varias oportunidades, ya que no contábamos con experiencia y todas las veces que llamo lo han atendido de manera excelente !!!! Muchísimas gracias.
    Saludos Cordiales para todos.
    Silvina y Alfredo “
  • “Solo dueños es una alternativa de venta muy fuerte, atento hay gente que solo se mueve por medio de Internet para la búsqueda de inmuebles y este sitio responde eficientemente tanto en su estructura de su página, como por la seriedad de la gente que trabaja en su construcción diaria. Una opción muy valida en cuanto al precio de publicación. Agradezco a esta página y la recomiendo. saludos y éxitos.
    Andrés Briceño”

¡Muchas gracias por compartirnos sus experiencias! Si vendiste o alquilaste por Solodueños.com, envianos tu experiencia a testimonios@soloduenos.com

 

Testimonios de nuestros usuarios

16 Ene

anuncio

  • “Publiqué 26.09.2013 la venta de mi departamento. Se reservó 30.10 y escrituré 28.11.2013.La experiencia con uds. ha sido muy satisfactoria, en particular por la amabilidad y eficaz gestión de la información para publicar y del escritorio del dueño.Muy importante los consejos que publican sobre aspectos legales y como cuidar la seguridad para recibir visitas a la propiedad. Hubo muchas visitas al aviso, y correos pidiendo más info o acordar visita a la propiedad. También de muchas inmobiliarias a las que en general no respondí.RECOMENDACION: que los interesados en vender prevean un texto tipo de RESERVA, que luego podrá adaptarse a las circunstancias.Ya que por mi experiencia, si la propiedad esta bien mantenida y en precio, a traves de SOLODUEÑOS se vende rápido y uno se sorprende, ya que se asume hoy en día que todo esta parado!

    Saludos y hasta la próxima! Judith Catalina Martin Allio”

  • “Estimados: En menos de 72 hs pude tomar una reserva para mi depto. (aviso cód 124752) y hace dos horas firmamos el contrato de locación. Un éxito!!!Recibí muchísimos llamados y mensajes, un total de aprox 50 entre ambos, y el aviso recibió casi 3000 visitas. Antes de publicar aquí una inmobiliaria del barrio lo “trabajó” durante 60 días, y nada de nada!!! estoy indignada con ellos!
    El servicio que ustedes ofrecen y el trato cordial y eficiente de las chicas que atienden las llamadas, hacen que me sienta mucho más que conforme y el servicio de planosba es excelente!

    Por todo esto, mil gracias!!! fueron una herramienta de muchísima ayuda!
    Saludos, Ana”

  • “Estimados: Mi e-mail es para agredecer el correcto desenvolvimiento en cuanto a la publicidad y administración de mi escritorio en Solodueños.com; ya que gracias al seguimiento de los visitantes al mismo, como así también a las muchas visitas concretas que tuve, para vender mi inmueble, fue el resultado de una venta favorable a mi necesidades.Cabe destacar que ajeno a la crisis que estamos todos sumergidos, en especial para la compra y venta de propiedades, tuve que pasar y esperar estos meses de incertidumbre. Lo importante fue que atraves de solodueños pude vender y en U$s. Agradecido desde ya-

    Cordialmente, Luis Carogatti”

  • “Quiero agradecer a Sólo Dueños, al servicio de atención al cliente por su amabilidad y asesoramiento. Una vez más en tiempo récord de llamados y visitas, en poco tiempo he alquilado. Es un servicio altamente eficaz por eso lo recomiendo y no dudaría en hacerlo por tercera vez. Gracias una vez más a Sólo Dueños y a todos los que se comunicaron a través de la página.Como nota al pie, y sabemos que a pesar de los ” intermediarios abstenerse” siempre caen en algún llamado para un amigo/a y con un par de preguntas se los descubre. Pero bien, sin entrar en un dilema les escribo a ellos que saben que lucran con algo que no lo requiere por eso sería bueno que cada uno se dedique a lo suyo y convivamos, sin engaños, por favor…Saludos Cordiales, Claudia”
  • “Hace algo más de un mes puse dos propiedades a la venta con Solodueños y tengo dos cosas para destacar. Primeramente deseo extender mi agradecimiento a el personal que me atendió con gran cuidado y me fue guiando en el proceso, incluyendo importantes datos acerca del proceso de la potencial venta. En segunda deseo manifestar la importante efectividad del sistema: mis publicaciones tuvieron un total de unas 1500 visitas en un mes, logrando ambas unas ocho entrevistas cada una. Si bien aún no se concretó ninguna de las operaciones, tengo una reserva por una de las unidades. Todo esto hace que califique el servicio de Solodueños como extremadamente recomendable.
    A. Freire.”

¡Muchas gracias por compartirnos sus experiencias! Si vendiste o alquilaste por Solodueños.com, envianos tu experiencia a testimonios@soloduenos.com

Experiencias de nuestros usuarios

18 Oct

good-news2

  • “Quería contarles que se reservó el dpto que publiqué. Me contactó alguien por el aviso de Solo Dueños. Tuvo muchísimo movimiento.
    Gracias. Gisela”.
  • “Buen día,
    La experiencia con uds. ha sido muy satisfactoria y los estoy recomendando con todos mis contactos y amigos.
    Muchas gracias
    Alicia”.
  • “Excelente servicio. En brevísimo tiempo, con gran cantidad de llamados, se concretó la operación de alquiler de mi departamento. El mejor método. Ricardo M”.
  • “Publicamos nuestra propiedad en alquiler y tuvimos infinidad de llamados, en cuatro días la alquilamos y a su vez alquilamos otra propiedad más grande que era lo que buscamos tres días después, también por Solo Dueños.Estamos muy conformes con toda la información y gestión de trámites legales e informes que ofrecen a través de la web.Sin duda, la mejor opción para vender, comprar u alquilar!!!! Agradecemos por la cercanía y el diálogo de los particulares con quienes realizamos nuestras transacciones inmobiliarias.
    Saludos Cordiales!!! Loretxu Elizalde”.
  • “La constructora me encomendó la tarea de comercializar en forma directa el proyecto “CAMARONES 2962 SA”.
    Como hombre de ventas entendí que Internet es el canal de promoción más utilizado mundialmente, por lo cual encausé la oferta a través de la página SOLODUEÑOS.COM
    La respuesta fue inmediata y abrumadora; está claro que el público en gral. necesita alivianar costos por lo cual recurre a evitar intermediarios y aquí está la clave del negocio para todas las partes (vendedor, comprador y expositor)
    Es por ello que recomiendo SOLODUEÑOS como un portal de exposición claro y económico!
    Atentamente, Hernán Zbar”.
  • “Muy agradecida! Rápidamente pude alquilar la propiedad. Excelente servicio y atención! Hasta la próxima. Saludos, Greta”.
  • “De mi mayor consideración: Les estamos (mi esposo y yo) profundamente agradecidos, ya que por éste excelente medio de la web, pudimos alquilar nuestro depto. de la calle Av. Rivadavia al 6000, en el barrio de Caballito, tan solo, EN UNA SEMANA . El aviso estuvo saliendo en otros medios de la web, durante casi UN AÑO SIN RESULTADO POSITIVO ALGUNO. No tengo más que AGRADECIMIENTO para con todos Uds. El depto. se alquiló hace 3 meses y ambas partes estamos muy conformes con la operación realizada. La Srta. empleada de “Solo dueños” es muy amable y bien predispuesta para asesorarnos; también, a ella va nuestro agradecimiento. Sin lugar a dudas, volvería a recurrir a “Solo dueños” para realizar otra operación inmobiliaria. Continúen con la excelencia que los caracteriza y distingue del resto de los anunciantes. Lidia Angélica Carmona, de Capital Federal”.

¡Muchas gracias por compartirnos sus experiencias! Si vendiste o alquilaste por Solodueños.com, envianos tu experiencia a testimonios@soloduenos.com

Agradecimiento

17 Mar

Quiero agradecer a todos los que atienden en Soloduenos , por la educacion , la buena atencion, por tan buenos modos, tan eficientes . Parece otra Argentina , o uno se ha olvidado de como es que lo atiendan bien , y que esto deberia ser lo usual .  Por eso quiero usar este espacio para decirles GRACIAS , FELICITARLOS y que siempre sea asi.  Patricia Veber

Código de Aviso: 81227

Seguimos compartiendo la experiencia  de nuestros clientes!

Testimonios

29 Dic

La verdad es que nuestra experiencia es muy buena. Hemos alquilado el departamento por este medio a pesar de haberlo publicado en el diario un par de veces pero sin resultados positivos. Todos los que han venido a verlo o llamado para consultar se conectaron por la pagina de solodueños.com, es una muy buena alternativa y considero económica, respecto a publicaciones en diarios, la gente consulta mucho por Internet , siendo esta una buena herramienta , bien usada por supuesto.

Atte. Susana

Cuando publiqué el aviso de mi PH en alquiler, nunca imaginé tener la respuesta que tuve. Fue algo increíble, desde los primeros 20 minutos, y durante una semana, los llamados y los mails me sobrepasaron , colmaron mis casillas de correos, …y en menos de 24 horas mi propiedad estaba alquilada.

Realmente, superó todas mis expectativas!!.

Muchas gracias . Y, por supuesto no hago más que recomendar el servicio al que quiera oirme…

Hasta pronto.

Ana

Hola, he publicado con solodueños.com y en menos de una semana me señaron el departamento. Lamentablemente tuve un inconveniente personal y desistí de la venta por el momento, así que no realicé la operación.

Si tuviera que volver a vender, sin duda publicaría en primer término en estas páginas, ya que quedó demostrado que tiene una inmensa llegada al público.

Muchas gracias a quienes integran el sitio.

Será hasta la próxima.

Fabián

Conozca más testimonios!

Click aqui: http://www.soloduenos.com/testimonios.asp

Seguimos compartiendo Testimonios

22 Sep

“La verdad es que todo fue muy facil desde el principio por la atencion de solo dueños, el armado del aviso y a partir de alli la respuesta fue inmediata y numerosa, de hecho se concreto el alquiler de mi dpto. y aun continuaban llamando interesados, muchas gracias y SIGAN ASI !!!!
SALUDOS”.

Susana Rodriguez

“Cuando decidí vender mi casa de Florida, lo que tenía más claro es que no estaba dispuesto a pagar una comisión por la gestión de una inmobiliaria. No conocía Solodueños.com y lo hice a través de un amigo.
Todo el trámite, simple y sin burocracia, sin moverme de la pantalla, resultó en una venta rápida y cómoda. Cada vez que me comuniqué por teléfono por alguan duda, tuve una respuesta eficiente, pero por sobre todo amable.
Recomiendo Solodueños enfáticamente.”

Lic. Jorge Pradella

“Les quiero contar que no es la primera vez que publico en solo dueños.com.
Las veces que lo hice,me resultó muy pero muy efectivo.
PERO esta vez,fue tan rápido y efectivo (alquilé AL DIA SIGUIENTE DE MI PUBLICACIÓN),
que la gente que me seguía llamando se enojaba, porque decía:¡pero ,cómo,no puede ser…!
En fin,tuve que pedirle disculpas a más de uno…
Bueno.
Obvio que la próxima  publicaré en soloduenos, esperando tener el mismo éxito que esta vez.
Gracias”.

Susana

“Sin dudas el nivel de informaciòn que se brinda ha sido la caracteristica mas sobresaliente para haber adquirido un departamento por medio de V/sitio web. El mejor dato (mas alla de todos los usuales) fue el precio de cada unidad, elemento de juicio mas que elemental en una eleccion y que lamentablemente es evitado en otras publicaciones”
Sra. Viviana

“No quiero dejar la oportunidad de hacerles llegar mi sorpresa con SOLODUENOS.COM.
He tenido una convocatoria EXCELENTE, no solo por la cantidad de ingresos a mis avisos sino, por la concresion de operaciones.
Me queda nada mas que felicitarlos por la web y desearles muchos mas exitos.
Saludos”.

Guillermo Moresco

Envíenos su experiencia: testimonios@soloduenos.com

Testimonios del mes de Junio

19 Jun

Envíenos su experiencia con solodueños.com!

Puede hacerlo a testimonios@soloduenos.com

69421 Puse mi propiedad en el portal y en 24 hs. tenia casi 800 visitas y en el mismo plazo la alquilé, pudiendo elegir entre varios candidatos. Gracias  Dra. María Rosa Q. Puse mi propiedad en el portal y en 24 hs. tenia casi 800 visitas y en el mismo plazo la alquilé, pudiendo elegir entre varios candidatos. Gracias                    Dra. María Rosa Q.
70040 En verdad nos resulta barbaro publicar aqui. En una semana resolvimos el alquiler, la atención de las personas que nos facilitaron la información fue excelente en trato y eficiencia.  Gracias.  Graciela P. En verdad nos resulta barbaro publicar aqui. En una semana resolvimos el alquiler, la atención de las personas que nos facilitaron la información fue excelente en trato y eficiencia. Gracias.  Graciela P.
70644 Hola amigos En relación al servicio de Uds. me pareció optimo, me fue muy útil el tema fotos. Además se nota que cambió nuestro país y el mercado, creo que el 70% de los llamados que obtuve fueron de parte de extranjeros, la mayoria, colombianos, le siguieron los brasileros y los norteamericanos. Vienen a estudiar pero no tiene comprobante alguno de ingreso ni garantía, la mayoría mentían sobre el origen de sus ingresos ( y querían pagar todo el contrato junto o cada 6 meses). No tengo nada en contra de ellos pero sigo eligiendo alquilar a gente de nuestro país, con los problemas que igualmente podamos tener.  Terminé alquilando el dto a un chico de 25 años que estudia en la Univ de la esquina y tiene un trabajo  full time con su madre como garante en CF. Espero tener suerte, y me siento tranquila conmigo porque allí vive una persona que apuesta a nuestro país.   Cariños Claudia Hola amigos En relación al servicio de Uds. me pareció optimo, me fue muy útil el tema fotos. Además se nota que cambió nuestro país y el mercado, creo que el 70% de los llamados que obtuve fueron de parte de extranjeros, la mayoria, colombianos, le siguieron los brasileros y los norteamericanos. Vienen a estudiar pero no tiene comprobante alguno de ingreso ni garantía, la mayoría mentían sobre el origen de sus ingresos ( y querían pagar todo el contrato junto o cada 6 meses). No tengo nada en contra de ellos pero sigo eligiendo alquilar a gente de nuestro país, con los problemas que igualmente podamos tener. Terminé alquilando el dto a un chico de 25 años que estudia en la Univ de la esquina y tiene un trabajo full time con su madre como garante en CF. Espero tener suerte, y me siento tranquila conmigo porque allí vive una persona que apuesta a nuestro país. Cariños Claudia
 71243 Estoy muy contento con el portal, publique el aviso un  miércoles y me llamaron muchos interesados. Lo mostré el sábado siguiente y lo alquilé. El departamento estaba en un muy buen estado y a un precio justo. Las fotos y la información publicada creo que fueron determinantes, el que fue a verlo ya sabia que le gustaba y le cerraba el precio. La semana siguientes hasta que di de baja el aviso lo mantuve con el cartel reservado hasta firmar el contrato de alquiler. En una semana el aviso había tenido mas de 1200 visitas. Lo recomiendo absolutamente. Cordiales saludos.Estoy muy contento con el portal, publique el aviso un miércoles y me llamaron muchos interesados. Lo mostré el sábado siguiente y lo alquilé. El departamento estaba en un muy buen estado y a un precio justo. Las fotos y la información publicada creo que fueron determinantes, el que fue a verlo ya sabia que le gustaba y le cerraba el precio. La semana siguientes hasta que di de baja el aviso lo mantuve con el cartel reservado hasta firmar el contrato de alquiler. En una semana el aviso había tenido mas de 1200 visitas. Lo recomiendo absolutamente.  Cordiales saludos.
 72830 Sres Solodueños: Simplemente comentar que he tenido un muy buena respuesta al aviso publicado y en un tiempo prudencial pude alquilarlo. Saludos.   Mario M. Sres Solodueños: Simplemente comentar que he tenido un muy buena respuesta al aviso publicado y en un tiempo prudencial pude alquilarlo. Saludos.   Mario M.

Testimonios

10 Feb

Cada vez son más los clientes que comparten su experiencia con solodueños.com!

Hola Amigos. Gracias por contactarme al momento del cierre temporario  de mi aviso. Alquilé mi departamento a través de gente que se dedica al negocio inmobiliario pero que se contactaron conmigo a raiz de haber visto mi aviso en Soloduenos. De tal manera es la cosa que por carácter transitivo la página de ustedes hizo el contacto necesario. A fines de agosto vuelvo a reactivar el aviso. Todo impecable.  Gracias nuevamente. Saludos de Cira

Hola Amigos. Gracias por contactarme al momento del cierre temporario de mi aviso. Alquilé mi departamento a través de gente que se dedica al negocio inmobiliario pero que se contactaron conmigo a raíz de haber visto mi aviso en Soloduenos. De tal manera es la cosa que por carácter transitivo la página de ustedes hizo el contacto necesario. A fines de agosto vuelvo a reactivar el aviso. Todo impecable. Gracias nuevamente. Saludos de Cira

 

Les agradecemos la seriedad , responsabilidad y dedicacion con que asumen su tarea.- No los conocia hasta que decidimos publicar un aviso ofreciendo alquilar en éste sitio y fue una buena experiencia, no solo porque conseguimos el objetivo, sino porque nos dimos cuenta de la cantidad de gente que visita la página y siempre fuimos bien atendidos por personal de uds.- Gracias. Cristina

Personal de Solodueños: Les agradecemos la seriedad , responsabilidad y dedicacion con que asumen su tarea.- No los conocia hasta que decidimos publicar un aviso ofreciendo alquilar en éste sitio y fue una buena experiencia, no solo porque conseguimos el objetivo, sino porque nos dimos cuenta de la cantidad de gente que visita la página y siempre fuimos bien atendidos por personal de uds.- Gracias. Cristina

 

Funcionan muy bien y con gran calidad de clientes. Felicitaciones a uds. y gracias por dejarme participar.

Funcionan muy bien y con gran calidad de clientes. Felicitaciones a uds. y gracias por dejarme participar. Hugo.

 

La verdad es que quedé sorprendido cuando en forma simultánea publiqué y le di la venta del local a una inmobiliaria que no tuvo ningún interesado ante las noventa visitas del aviso, más de diez que lo vieron y la venta en corto plazo en un dificil momento y una época del año desfavorable. Es claro, dicho asi, suena a una publicidad de un canal de ventas, pero este es mi auténtico testimonio, de un buen resultado y un sistema excelente que no dudé en recomendar. Gonzalo.

La verdad es que quedé sorprendido cuando en forma simultánea publiqué y le di la venta del local a una inmobiliaria que no tuvo ningún interesado ante las noventa visitas del aviso, más de diez que lo vieron y la venta en corto plazo en un difícil momento y una época del año desfavorable. Es claro, dicho así, suena a una publicidad de un canal de ventas, pero este es mi auténtico testimonio, de un buen resultado y un sistema excelente que no dudé en recomendar. Gonzalo.

 

Muchas gracias por la publicación de la venta de dos Dptos. de dos ambientes que en tres meses hemos vendido. Se publicaron durante noviembre, diciembre y enero. Es un momento dificil pero lo logramos igualmente. La gente prefiere tratar con los dueños y además sin comisiones. Mi prima también vendió hace casi dos años por medio de uds. y yo misma hace casi ocho años cuando cambié de casa. Uds. estaban en periodo de inicio de sus tareas o cerca de ello. Muchas gracias y sigan adelante. Emilce.

Muchas gracias por la publicación de la venta de dos Dptos. de dos ambientes que en tres meses hemos vendido. Se publicaron durante noviembre, diciembre y enero. Es un momento dificil pero lo logramos igualmente. La gente prefiere tratar con los dueños y además sin comisiones. Mi prima también vendió hace casi dos años por medio de uds. y yo misma hace casi ocho años cuando cambié de casa. Uds. estaban en período de inicio de sus tareas o cerca de ello. Muchas gracias y sigan adelante. Emilce.

 

Comparta con nosotros su experiencia con la página! Envíenos su testimonio:

testimonios@soloduenos.com

Solodueños.com

Mas Testimonios!

3 Nov

Durante el mes de Octubre, seguimos recibiendo las experiencias de clientes que han probado la efectividad de solodueños.com

 

Estoy muy agradecida a solodueños.com,ya que he vendido mi casa en solo15 dìas de haber puesto el aviso,y tambièn he comprado por solodueños.com.

Estoy muy agradecida a solodueños.com,ya que he vendido mi casa en solo15 dìas de haber puesto el aviso,y tambièn he comprado por solodueños.com.

 

Realmente fue una muy grata experiencia publicar en solodueños. Teniamos más de 10 llamadas por semana, de las cuales concretaban 2 o 3 personas.

Realmente fue una muy grata experiencia publicar en solodueños. Teníamos más de 10 llamadas por semana, de las cuales concretaban 2 o 3 personas.

 

Excelente el servicio que me han brindado; indudablemente son la herramienta ideal para aquellas personas que desean vender sus propiedades sin utilizar intermediarios. Mensajes claros, procedimientos sencillos, eficacia absoluta. Muchas gracias por haberme prestado el servicio que contraté. Saludos cordiales.

Excelente el servicio que me han brindado; indudablemente son la herramienta ideal para aquellas personas que desean vender sus propiedades sin utilizar intermediarios. Mensajes claros, procedimientos sencillos, eficacia absoluta. Muchas gracias por haberme prestado el servicio que contraté. Saludos cordiales.

Comparta con nosotros, su experiencia con Solodueños.com
Envíenos su testimonio a testimonios@soloduenos.com
Una vez más, gracias!
A %d blogueros les gusta esto: